Lamentations 5:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki siyyon parvat ujad pada haai us men siyar ghoomate haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सिय्योन का पर्वत विरान हो गया है। सिय्योन के पहाड़ पर अब सियार घूमते है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कि सियोन पर्वत उजाड़ पड़ा है; जिस पर सियार घूमते-फिरते हैं।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि सिरयोन पर्वत उजाड़ पड़ा है; उस में सियार घूमते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि सिय्योन पर्वत उजाड़ पड़ा है; उसमें सियार घूमते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये कि ज़ियोन पर्वत निर्जन हो चुका है, वहां लोमड़ियों को विचरण करते देखा जा सकता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि सिय्योन पर्वत उजाड़ पड़ा है; उसमें सियार घूमते हैं # ।