Lamentations 5:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

hamara bhag paradeashaiyon ka ho gaya or hamare ghar parayon ke ho gaae haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

हमारी धरती परायों के हाथों में दे दी गयी। हमारे घर परदेसियों के हाथों में दिये गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

हमारी पैतृक भूमि विदेशियों के हाथ में चली गई, हमारे निवास-स्‍थानों पर विजातियों ने कब्‍जा कर लिया है।

Hindi Bible HHBD

हमारा भाग परदेशियों का हो गया ओर हमारे घर परायों के हो गए हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हमारा भाग परदेशियों का हो गया और हमारे घर परायों के हो गए हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

हमारा भाग अपरिचितों को दिया गया है, परदेशियों ने हमारे आवास अपना लिए हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हमारा भाग परदेशियों का हो गया और हमारे घर परायों के हो गए हैं।