Leviticus 11:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
jal men jis kisee jantu ke pankh aur chonyette naheen hote vah tumhare liye ashuuddh haai..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तुम्हें पानी के हर एक जानवर को, जिसके पंख और परतें नहीं होतीं, उसे घिनौने जानवरों में समझना चाहिए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
बिना पंख और चोईवाला प्रत्येक जल-जन्तु तुम्हारे लिए अखाद्य है।
Hindi Bible HHBD
जल में जिस किसी जन्तु के पंख और चोंयेटे नहीं होते वह तुम्हारे लिये अशुद्ध है।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जल में जिस किसी जन्तु के पंख और चोंयेटे नहीं होते वह तुम्हारे लिये अशुद्ध है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जल के कोई भी जीव, जिसके पक्ष और शल्क नहीं हैं, वह तुम्हारे लिए घृणित है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जल में जिस किसी जन्तु के पंख और चोंयेटे नहीं होते वह तुम्हारे लिये अशुद्ध है।