Leviticus 11:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir pakshiayon men se inako ashuuddh janana, ye ashuuddh hone ke karan khaae n jaae, arthata ukab, hadfaod, kurar,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“तुम्हें निम्न पक्षियों को भी घिनौने पक्षी समझना चाहिए। इन पक्षियों में से किसी को मत खाओ: उकाब, गिद्ध, शिकारी पक्षी,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘तुम इन पक्षियों को अखाद्य मानना: इनको मत खाना। ये तुम्‍हारे लिए अखाद्य ही हैं: गरुड़, हड़फोड़, कुरर,

Hindi Bible HHBD

फिर पक्षियों में से इनको अशुद्ध जानना, ये अशुद्ध होने के कारण खाए न जाएं, अर्थात् उकाब, हड़फोड़, कुरर,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“फिर पक्षियों में से इनको अशुद्ध जानना, ये अशुद्ध होने के कारण खाए न जाएँ, अर्थात् उकाब, हड़फोड़, कुरर,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“ ‘पक्षियों में से तुम्हारे लिए घृणित ये हैं; और जिनको खाना मना है; वे ये है: गरुड़, गिद्ध, काला गिद्ध,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“फिर पक्षियों में से इनको अशुद्ध जानना, ये अशुद्ध होने के कारण खाए न जाएँ, अर्थात् उकाब, हड़फोड़, कुरर,