Leviticus 11:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jo prathvee par rengate haain un men se ye renganevale tumhare liye ashuuddh haai, arthata nevala, chooha, aur bhanati bhanati ke goh,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“ये रेंगने वाले जानवर तुम्हारे लिए घिनौने हैं: छछून्दर, चूहा, सभी प्रकार के बड़े गिरगिट,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘भूमि पर रेंगने वाले जन्‍तुओं में से ये जन्‍तु तुम्‍हारे लिए अशुद्ध हैं: नेवला, चूहा, सब प्रकार की गोह,

Hindi Bible HHBD

और जो पृथ्वी पर रेंगते हैं उन में से ये रेंगनेवाले तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं, अर्थात् नेवला, चूहा, और भांति भांति के गोह,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“जो पृथ्वी पर रेंगते हैं उनमें से ये रेंगनेवाले तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं, अर्थात् नेवला, चूहा, और भाँति भाँति के गोह,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“ ‘भूमि पर जो जंतु रेंगते हैं, वे तुम्हारे लिए अशुद्ध हैं. वे ये है: छछूंदर, चूहा, सभी प्रकार की गोह,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“और जो पृथ्वी पर रेंगते हैं उनमें से ये रेंगनेवाले तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं, अर्थात् नेवला, चूहा, और भाँति-भाँति के गोह,