Leviticus 13:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par yaadi vah charmaheen mans fir ujala ho jaa, to vah manushy yajak ke pas jaa,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“यदि चर्म फिर कच्चा पड़ जाये और सफेद हो जाये तो व्यक्ति को याजक के पास आना चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परन्‍तु यदि चर्महीन मांस बदल जाए, सफेद हो जाए तब वह व्यक्‍ति पुरोहित के पास आएगा।

Hindi Bible HHBD

पर यदि वह चर्महीन मांस फिर उजला हो जाए, तो वह मनुष्य याजक के पास जाए,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर यदि वह चर्महीन मांस फिर उजला हो जाए, तो वह मनुष्य याजक के पास जाए,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु यदि त्वचा का घाव दोबारा सफेद रंग का हो जाए, तो वह व्यक्ति पुरोहित के सामने आए,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर यदि वह चर्महीन माँस फिर उजला हो जाए, तो वह मनुष्य याजक के पास जाए,