Leviticus 18:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tum men se koi apanee kisee nikatt kuttumbain ka tan ughaadne ko usake pas n jaae. maain yahova hoon.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“तुम्हें अपने निकट सम्बन्धियों से कभी यौन सम्बन्ध नहीं करना चाहिए। मैं यहोवा हूँ!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘तुम में से कोई भी व्यक्ति अपने निकट-कुटुम्ब की स्त्री के पास संभोग करने के लिए नहीं जाएगा। मैं प्रभु हूँ।
Hindi Bible HHBD
तुम में से कोई अपनी किसी निकट कुटुम्बिन का तन उघाड़ने को उसके पास न जाए। मैं यहोवा हूं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“तुम में से कोई अपनी किसी निकट कुटुम्बिनी का तन उघाड़ने को उसके पास न जाए। मैं यहोवा हूँ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“ ‘तुममें से कोई भी अपने कुटुंबी से संभोग न करे; मैं ही वह याहवेह हूं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“तुम में से कोई अपनी किसी निकट कुटुम्बिनी का तन उघाड़ने को उसके पास न जाए। मैं यहोवा हूँ।