Leviticus 21:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur n vah kisee loth ke pas jaa, aur n apane pita va mata ke karan apane ko ashuuddh kare

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसे मुर्दे को छूकर अपने को अशुद्ध नहीं बनाना चाहिए। उसे किसी मुर्दे के पास नहीं जाना चाहिए। चाहे वह उसके अपने माता—पिता का ही क्यों न हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह किसी शव के निकट, चाहे वह उसके पिता अथवा माता का हो, नहीं जाएगा और स्‍वयं को अशुद्ध नहीं करेगा।

Hindi Bible HHBD

और न वह किसी लोथ के पास जाए, और न अपने पिता वा माता के कारण अपने को अशुद्ध करे;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और न वह किसी लोथ के पास जाए, और न अपने पिता या माता के कारण अपने को अशुद्ध करे;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

न ही वह किसी शव के निकट जाए, न ही स्वयं को अपने पिता और अपनी माता के लिए अशुद्ध करे;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और न वह किसी लोथ के पास जाए, और न अपने पिता या माता के कारण अपने को अशुद्ध करे;