Leviticus 21:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

koi kyon n ho jis men dosh ho vah sameep n aa, chahe vah andha ho, chahe langada, chahe nakachapatta ho, chahe usake kuchh adhaik ang ho,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

कोई व्यक्ति जिसमें कोई दोष हो, याजक का काम न करे और न ही मेरे पास भेंट लाए, ये लोग याजक के रूप में सेवा नहीं कर सकते: अन्धे व्यक्ति, लगंड़े व्यक्ति, विकृत चेहरे वाले व्यक्ति, अत्याधिक लम्बी भुजा और टाँग वाले व्यक्ति।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कोई व्यक्‍ति जिसमें शारीरिक दोष होगा, निकट नहीं आएगा, चाहे वह अन्‍धा, लंगड़ा, विकृत मुखवाला, असमान अंगवाला हो,

Hindi Bible HHBD

कोई क्यों न हो जिस में दोष हो वह समीप न आए, चाहे वह अन्धा हो, चाहे लंगड़ा, चाहे नकचपटा हो, चाहे उसके कुछ अधिक अंग हो,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

कोई क्यों न हो जिस में दोष हो वह समीप न आए, चाहे वह अंधा हो, चाहे लंगड़ा, चाहे नकचपटा हो, चाहे उसके कुछ अधिक अंग हों,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

हां, इनमें से कोई भी व्यक्ति, यह प्रयास न करे: अंधा, लंगड़ा, चपटी नाक वाला, या अधिक अंग वाला हो,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

कोई क्यों न हो, जिसमें दोष हो, वह समीप न आए, चाहे वह अंधा हो, चाहे लँगड़ा, चाहे नकचपटा हो, चाहे उसके कुछ अधिक अंग हों,