Leviticus 21:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

apane nikatt kuttumbaiyo, arthata apanee mata, va pita, va bette, va bettee, va bhai ke liye,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु यदि मरा हुआ व्यक्ति उसके नजदीकी सम्बन्धियों मेंसे कोई है तो वह मृतक के शरीर को छू सकता है। याजक अपने को अशुद्ध कर सकता है यदि मृत व्यक्ति उसकी माँ, पिता, उसका पुत्र, या पुत्री, उसका भाई,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह केवल अपने निकट सम्‍बन्‍धी अर्थात् माता, पिता, पुत्र, पुत्री, भाई

Hindi Bible HHBD

अपने निकट कुटुम्बियों, अर्थात् अपनी माता, वा पिता, वा बेटे, वा बेटी, वा भाई के लिये,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अपने निकट कुटुम्बियों, अर्थात् अपनी माता, या पिता, या बेटे, या बेटी, या भाई के लिये,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

केवल उसके निकटतम संबंधियों के अर्थात् माता, पिता, उसके पुत्र, पुत्री, भाई,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अपने निकट कुटुम्बियों, अर्थात् अपनी माता, या पिता, या बेटे, या बेटी, या भाई के लिये,