Leviticus 22:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur yaadi yajak kee bettee paraae kul ke kisee puroosh se byahee gai ho, to vah bhentt kee hui pavitra vastuon men se n khaae.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
किसी याजक की पुत्री ऐसे व्यक्ति से विवाह कर सकती है जो याजक न हो। यदि वह ऐसा करती है तो पवित्र भेंट में से कुछ नहीं खा सकती।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यदि पुरोहित की पुत्री का विवाह उस व्यक्ति से हुआ है, जो पुरोहित नहीं है, तो वह अर्पण की पवित्र वस्तुएं नहीं खाएगी।
Hindi Bible HHBD
और यदि याजक की बेटी पराए कुल के किसी पुरूष से ब्याही गई हो, तो वह भेंट की हुई पवित्रा वस्तुओं में से न खाए।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यदि याजक की बेटी पराए कुल के किसी पुरुष से ब्याही गई हो, तो वह भेंट की हुई पवित्र वस्तुओं में से न खाए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यदि किसी पुरोहित की पुत्री का विवाह किसी ऐसे व्यक्ति से हो जाए, जो पुरोहित न हो, तो वह कन्या उन चढ़ाई हुई भेंटों में से न खाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और यदि याजक की बेटी पराए कुल के किसी पुरुष से विवाह हो, तो वह भेंट की हुई पवित्र वस्तुओं में से न खाए।