Leviticus 24:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fir yadi koi kisee doosare ko chott pahunchaa, to jaaisa us ne kiya ho vaaisa hee usake sath bhee kiya jaa,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“यदि कोई व्यक्ति अपने पड़ोस में किसी को चोट पहुँचाता है तो उस व्यक्ति को उसी प्रकार की चोट उस व्यक्ति को पहुँचानी चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यदि कोई मनुष्‍य अपने किसी देश-भाई अथवा बहिन का अंग-भंग करेगा, तो उसके साथ भी वैसा किया जाएगा:

Hindi Bible HHBD

फिर यदि कोई किसी दूसरे को चोट पहुंचाए, तो जैसा उस ने किया हो वैसा ही उसके साथ भी किया जाए,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“फिर यदि कोई किसी दूसरे को चोट पहुँचाए, तो जैसा उस ने किया हो वैसा ही उसके साथ भी किया जाए,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि कोई व्यक्ति अपने पड़ोसी को चोट पहुंचाता है, तो जैसा उसने किया है, उसके साथ ठीक वैसा ही किया जाए:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“फिर यदि कोई किसी दूसरे को चोट पहुँचाए, तो जैसा उसने किया हो वैसा ही उसके साथ भी किया जाए,