Leviticus 24:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
praati vishraamadin ko vah use nity yahova ke sammukh kram se rakha kare, yah sada kee vacha kee reeati israaeliyon kee or se hua kare.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हर एक सब्त दिवस को हारून रोटियों को यहोवा के सामने क्रम में रखेगा। इसे सदैव करना चाहिए। इस्राऐल के लोगों के साथ यह वाचा सदैव बनी रहेगी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हारून प्रत्येक विश्राम-दिवस पर इस्राएली समाज की ओर से शाश्वत विधान के रूप में प्रभु के सम्मुख नित्य नयी रोटियां क्रम से रखा करेगा।
Hindi Bible HHBD
प्रति विश्रामदिन को वह उसे नित्य यहोवा के सम्मुख क्रम से रखा करे, यह सदा की वाचा की रीति इस्त्राएलियों की ओर से हुआ करे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
प्रति विश्रामदिन को वह उसे नित्य यहोवा के सम्मुख क्रम से रखा करे, यह सदा की वाचा की रीति इस्राएलियों की ओर से हुआ करे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह हर एक शब्बाथ इसे याहवेह के सामने सुव्यवस्थित रीति से नियमित रूप से रखे; इस्राएल के घराने के लिए यह एक हमेशा की विधि है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
प्रति विश्रामदिन को वह उसे नित्य यहोवा के सम्मुख क्रम से रखा करे, यह सदा की वाचा की रीति इस्राएलियों की ओर से हुआ करे।