Leviticus 25:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
is jubalee ke varsha men tum apanee apanee nij boomi ko lauttne paoge.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जुबली वर्ष में हर एक व्यक्ति को उसकी धरती वापस हो जाएगी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘इस जुबली वर्ष में प्रत्‍येक व्यक्‍ति अपनी पैतृक सम्‍पत्ति पुन: प्राप्‍त करेगा।
Hindi Bible HHBD
इस जुबली के वर्ष में तुम अपनी अपनी निज भूमि को लौटने पाओगे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“इस जुबली के वर्ष में तुम अपनी अपनी निज भूमि को लौटने पाओगे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“ ‘इस योवेल वर्ष में तुममें से हर एक अपनी पैतृक भूमि को लौट जाएगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“इस जुबली के वर्ष में तुम अपनी-अपनी निज भूमि को लौटने पाओगे।