Leviticus 25:43 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us par kattorata se adhaikar n karana apane parameshvar ka bhy manate rahana.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम्हें ऐसे व्यक्ति पर क्रूरता से शासन नहीं करना चाहिए। तुम्हें अपने परमेश्वर का सम्मान करना चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन पर कठोरता से शासन मत करना; वरन् अपने परमेश्‍वर से डरना।

Hindi Bible HHBD

उस पर कठोरता से अधिकार न करना; अपने परमेश्वर का भय मानते रहना।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस पर कठोरता से अधिकार न करना; अपने परमेश्‍वर का भय मानते रहना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम उस पर कठोरता पूर्वक शासन न करना, बल्कि अपने परमेश्वर के प्रति श्रद्धा बनाए रखना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस पर कठोरता से अधिकार न करना; अपने परमेश्वर का भय मानते रहना # ।