Leviticus 27:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur yaadi usakee avastha aek maheene va us se aadhaik aur panch varsha se kam kee ho, to ladke ke liye to panch, aur ladkee ke liye teen shokel ttharen.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एक महीने से पाँच महीने तक के बालक का मूल्य पाँच शेकेल है। एक बालिका का मूल्य तीन शेकेल है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यदि उसकी आयु छ: माह से पांच वर्ष तक है, तो तुम लड़के का मूल्य चांदी के पांच सिक्के तथा लड़की का मूल्य चांदी के तीन सिक्के आंकना।
Hindi Bible HHBD
और यदि उसकी अवस्था एक महीने वा उस से अधिक और पांच वर्ष से कम की हो, तो लड़के के लिये तो पांच, और लड़की के लिये तीन शेकेल ठहरें।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यदि उसकी अवस्था एक महीने या उससे अधिक और पाँच वर्ष से कम की हो, तो लड़के के लिये तो पाँच, और लड़की के लिये तीन शेकेल ठहरे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
एक माह से पांच वर्ष तक की आयु के बालक के लिए चांदी के पांच शेकेल तथा बालिका के लिए चांदी के तीन शेकेल;
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यदि उसकी अवस्था एक महीने या उससे अधिक और पाँच वर्ष से कम की हो, तो लड़के के लिये तो पाँच, और लड़की के लिये तीन शेकेल ठहरे।