Leviticus 4:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us bachhde kee khal, panv, sir, antaadiya, gobar,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु याजक को बछड़े का चमड़ा, सिर सहित इसका सारा माँस, पैर, भीतरी भाग और शरीर का बेकार भाग निकाल लेना चाहिए। याजक को डेरे के बाहर विशेष स्थान पर बछड़े के पूरे शरीर को लेजाना चाहिए जहाँ राख डाली जाती है। याजक को वहाँ लकड़ी की आग पर बछड़े को जलान चाहिए। बछड़े को वहाँ जलाया जाना चाहिए जहाँ राख डाली जाती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु बछड़े की खाल, उसका सारा मांस, सिर, पैर, अंतड़ियाँ, गोबर,

Hindi Bible HHBD

और उस बछड़े की खाल, पांव, सिर, अंतड़ियां, गोबर,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु उस बछड़े की खाल, पाँव, सिर, अंतड़ियाँ, गोबर,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु बैल की खाल और इसका सारा मांस, सिर, टांगें, आंतें तथा इस प्रक्रिया में उत्पन्‍न गंदगी,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु उस बछड़े की खाल, पाँव, सिर, अंतड़ियाँ, गोबर,