Leviticus 5:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yah doshabaali tthare kyonki vah manushy ni:sandeh yahova ke sammukh doshaee ttharega..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
व्यक्ति अपराधी हो चाहे वह यह न जानता हो कि वह पाप कर रहा है। इसलिए उसे यहोवा को दोषबलि देना होगी।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यह दोष-बलि है। वह व्यक्‍ति निश्‍चय ही प्रभु के सम्‍मुख दोषी था।’
Hindi Bible HHBD
यह दोषबलि ठहरे; क्योंकि वह मनुष्य नि:सन्देह यहोवा के सम्मुख दोषी ठहरेगा।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यह दोषबलि ठहरे; क्योंकि वह मनुष्य नि:सन्देह यहोवा के सम्मुख दोषी ठहरेगा।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह एक दोष बलि है; निःसंदेह वह याहवेह की दृष्टि में दोषी था.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यह दोषबलि ठहरे; क्योंकि वह मनुष्य निःसन्देह यहोवा के सम्मुख दोषी ठहरेगा।”