Leviticus 7:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur aeese aek aek chaddhave men se vah aek aek rottee yahova ko uttane kee bhentt karake chaddhaae vah melabali ke lohoo ke chhdikanevale yajak kee hogee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उन रोटियों में से एक उस याजक की होगी जो मेलबलि के खून को छिड़कता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह ऐसे सब चढ़ावों में अर्पित वस्‍तुओं में से एक-एक रोटी चढ़ाएगा। यह प्रभु की भेंट होगी। यह सहभागिता-बलि पशु का रक्‍त छिड़कने वाले पुरोहित को प्राप्‍त होगी।

Hindi Bible HHBD

और ऐसे एक एक चढ़ावे में से वह एक एक रोटी यहोवा को उठाने की भेंट करके चढ़ाए; वह मेलबलि के लोहू के छिड़कनेवाले याजक की होगी।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और ऐसे एक एक चढ़ावे में से वह एक एक रोटी यहोवा को उठाने की भेंट करके चढ़ाए; वह मेलबलि के लहू के छिड़कनेवाले याजक की होगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह ऐसी हर एक बलि में से एक-एक रोटी याहवेह को अंशदान के रूप में भेंट करे; यह उसी पुरोहित की होगी, जो मेल बलि के पशु के रक्त को छिड़कता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और ऐसे एक-एक चढ़ावे में से वह एक-एक रोटी यहोवा को उठाने की भेंट करके चढ़ाए; वह मेलबलि के लहू के छिड़कनेवाले याजक की होगी।