Leviticus 7:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
israaeliyon se is prakar kah, ki tum log n to baail kee kuchh charabee khana aur n bhed va bakaree kee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“इस्राएल के लोगों से कहोः तुम लोगों को गाय, भेड़ और बकरी की चर्बी नहीं खानी चाहिए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘इस्राएली समाज से बोलना: तुम बैल, भेड़ अथवा बकरी की चर्बी नहीं खाओगे।
Hindi Bible HHBD
इस्त्राएलियों से इस प्रकार कह, कि तुम लोग न तो बैल की कुछ चरबी खाना और न भेड़ वा बकरी की।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“इस्राएलियों से इस प्रकार कह: तुम लोग न तो बैल की कुछ चरबी खाना और न भेड़ या बकरी की।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“इस्राएल की प्रजा को यह आदेश दो, ‘तुम किसी बैल, भेड़ अथवा बकरी की चर्बी को न खाना.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“इस्राएलियों से इस प्रकार कह: तुम लोग न तो बैल की कुछ चर्बी # खाना और न भेड़ या बकरी की।