Leviticus 7:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur vah us men kee sab charabee ko chaddhaa, arthata usakee mottee poonchh ko, aur jis charabee se antadiyan ddhpee rahatee haain vah bhee,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“याजक को दोषबलि की सारी चर्बी चढ़ानी चाहिए। उसे चर्बी भरी पूँछ, भीतरी भागों को ढकने वाली चर्बी,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसकी सारी चर्बी चढ़ाई जाएगी: उसकी चर्बी भरी मोटी पूँछ, अंतड़ियों को ढांपने वाली चर्बी,
Hindi Bible HHBD
और वह उस में की सब चरबी को चढ़ाए, अर्थात् उसकी मोटी पूंछ को, और जिस चरबी से अंतड़ियां ढपी रहती हैं वह भी,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और वह उसमें की सब चरबी को चढ़ाए, अर्थात् उसकी मोटी पूंछ को, और जिस चरबी से अंतड़ियाँ ढपी रहती हैं वह भी,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
फिर वह इसकी सारी चर्बी अर्थात् मोटी पूंछ तथा वह चर्बी, जो आंतों को ढकती है,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और वह उसमें की सब चर्बी को चढ़ाए, अर्थात् उसकी मोटी पूँछ को, और जिस चर्बी से अंतड़ियाँ ढपी रहती हैं वह भी,