Luke 1:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur dhoop jalane ke samay logon kee saree mandlee bahar praarthna kar rahee thee.

Hindi 2017 (नया नियम)

और धूप जलाने के समय लोगों की सारी मण्‍डली बाहर प्रार्थना कर रही थी।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब धूप जलाने का समय आया तो बाहर इकट्ठे हुए लोग प्रार्थना कर रहे थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धूप जलाने के समय सब लोग बाहर प्रार्थना कर रहे थे।

Hindi Bible HHBD

और धूप जलाने के समय लोगों की सारी मण्डली बाहर प्रार्थना कर रही थी।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur dhuup jaraay ke ṭaaim sab log bahire khaṛa hoy ke preya karat rahin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

धूप जलाने के समय लोगों की सारी मण्डली बाहर प्रार्थना कर रही थी।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और धूप जलाने के समय लोगों की समस्त मंडली बाहर प्रार्थना कर रही थी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

धूप जलाने के समय बाहर सभी लोगों का विशाल समूह प्रार्थना कर रहा था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और धूप जलाने के समय लोगों की सारी मण्डली बाहर प्रार्थना कर रही थी।