Luke 1:33 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur vah yakoob ke gharane par sada rajy karega aur usake rajy ka ant n hoga.

Hindi 2017 (नया नियम)

और वह याकूब के घराने पर सदा राज्‍य करेगा; और उसके राज्‍य का अन्‍त न होगा।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वह अनन्त काल तक याकूब के घराने पर राज करेगा तथा उसके राज्य का अंत कभी नहीं होगा।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह याकूब के वंश पर सदा-सर्वदा राज्‍य करेगा और उसके राज्‍य का अन्‍त कभी नहीं होगा।”

Hindi Bible HHBD

और वह याकूब के घराने पर सदा राज्य करेगा; और उसके राज्य का अन्त न होगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur u Jaykab ke gharaane pe raaj kari. Aur uske raaj ke ant kabhi nai hoi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और वह याकूब के घराने पर सदा राज्य करेगा; और उसके राज्य का अन्त न होगा। ”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

वह याकूब के घराने पर सदा काल तक राज्य करेगा, और उसके राज्य का अंत न होगा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह याकोब के वंश पर हमेशा के लिए राज्य करेंगे तथा उनके राज्य का अंत कभी न होगा.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वह याकूब के घराने पर सदा राज्य करेगा; और उसके राज्य का अन्त न होगा।”