Luke 11:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aushra akar use jhada-buhara aur saja-sajaya patee haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

“और आकर उसे झाड़ा-बुहारा और सजा-सजाया पाती है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और वापस जाकर वह उसे साफ़ सुथरा और व्यवस्थित पाती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

लौटने पर वह उस घर को झाड़ा-बुहारा और सजा-सजाया हुआ पाती है।

Hindi Bible HHBD

औश्र आकर उसे झाड़ा- बुहारा और सजाढाया पाती है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab u huañ lauṭe hei, tab u ghar ke safa aur sab kuchh ṭheek ṭhaak dekhe hei,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और आकर उसे झाड़ा–बुहारा और सजा–सजाया पाती है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और आकर उसे झाड़ू लगा और सजा सजाया पाती है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह वहां लौटकर उसे खाली, साफ़ और सुथरा पाती है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और आकर उसे झाड़ा-बुहारा और सजा-सजाया पाती है।