Luke 11:35 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye chaukas rahana, ki jo ujiyala tujh men haai vah andhora n ho jaae.

Hindi 2017 (नया नियम)

“इसलिये चौकस रहना, कि जो उजियाला तुझ में है वह अन्‍धेरा न हो जाए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सो ध्यान रहे कि तुम्हारे भीतर का प्रकाश अंधकार नहीं है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए इस बात का ध्‍यान रखो कि जो ज्‍योति तुम में है, वह अन्‍धकार न हो जाए।

Hindi Bible HHBD

इसलिये चौकस रहना, कि जो उजियाला तुझ में है वह अन्धेरा न हो जाए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

To shua rahna ki tumhaar jon roshni hei, u añdhera nai hoy jaay.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये चौकस रहना कि जो उजियाला तुझ में है वह अन्धेरा न हो जाए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए चौकस रह कि तेरे भीतर का उजियाला कहीं अंधकार न बन जाए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ध्यान रहे कि तुम्हारे भीतर छिपा हुआ उजाला अंधकार न हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए सावधान रहना, कि जो उजियाला तुझ में है वह अंधेरा न हो जाए।