Luke 12:23 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kyonaki bhojan se praa, aur vasr se shareer baddhkar haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
“क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि जीवन भोजन से और शरीर वस्त्रों से अधिक महत्त्वपूर्ण है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
क्योंकि जीवन भोजन से और शरीर वस्त्र से बढ़ कर है।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्रा से शरीर बढ़कर है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Khaana aur kapṛa se kahiñ jaada baṛh ke jeewan hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
क्योंकि प्राण भोजन से और देह वस्त्र से बढ़कर है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जीवन भोजन से तथा शरीर वस्त्रों से बढ़कर है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।