Luke 14:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur dekho, aek manushy usake samhane tha, jise jalandhar ka rog tha.

Hindi 2017 (नया नियम)

और देखो, एक मनुष्‍य उसके सामने था, जिसे जलन्‍धर का रोग था।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वहाँ उसके सामने जलोदर से पीड़ित एक व्यक्ति था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु के सामने जलोदर से पीड़ित एक मनुष्‍य आया।

Hindi Bible HHBD

और देखो, एक मनुष्य उसके साम्हने था, जिसे जलन्धर का रोग था।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur achaanak huañ pe ek admi aais jiske haath aur goṛ fuula raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वहाँ एक मनुष्य उसके सामने था, जिसे जलन्धर का रोग था।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और देखो, उसके सामने जलोदर रोग से पीड़ित एक मनुष्य था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वहां जलोदर रोग से पीड़ित एक व्यक्ति था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वहाँ एक मनुष्य उसके सामने था, जिसे जलोदर का रोग था।