Luke 15:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sab chungee lenevale aur papee usake pas aya karate the taki us kee sunen.

Hindi 2017 (नया नियम)

सब चुंगी लेनेवाले और पापी उसके पास आया करते थे ताकि उसकी सुनें।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अब जब कर वसूलने वाले और पापी सभी उसे सुनने उसके पास आने लगे थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु का उपदेश सुनने के लिए सब चुंगी-अधिकारी और पापी उनके पास आ रहे थे।

Hindi Bible HHBD

सब चुंगी लेनेवाले और पापी उसके पास आया करते थे ताकि उस की सुनें।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ek roj ṭeks baṭore waala aur paapi log Yeeshu Maseeh ke lage uske sune ke waaste aain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सब चुंगी लेनेवाले और पापी उसके पास आया करते थे ताकि उसकी सुनें।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यीशु की बातें सुनने के लिए उसके पास सब कर वसूलनेवाले और पापी आया करते थे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सभी चुंगी लेनेवाले और पापी लोग प्रभु येशु के प्रवचन सुनने उनके पास आए

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सब चुंगी लेनेवाले और पापी उसके पास आया करते थे ताकि उसकी सुनें।