Luke 18:26 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur sunanevalon ne kaha, to fir kis ka uddhar ho sakata haai?
Hindi 2017 (नया नियम)
और सुननेवालों ने कहा, “तो फिर किस का उद्धार हो सकता है?”
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वे लोग जिन्होंने यह सुना, बोले, “फिर भला उद्धार किसका होगा?”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इस पर सुनने वालों ने कहा, “तो फिर किसका उद्धार हो सकता है?”
Hindi Bible HHBD
और सुननेवालों ने कहा, तो फिर किस का उद्धार हो सकता है?
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Jab bheeṛ i baat sunin, ulog puuchhin, “Tab keise koi bache saki?”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इस पर सुननेवालों ने कहा, “तो फिर किसका उद्धार हो सकता है?”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तब सुननेवालों ने कहा, “तो फिर किसका उद्धार हो सकता है?”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इस पर सुननेवाले पूछने लगे, “तब किसका उद्धार संभव है?”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और सुननेवालों ने कहा, “तो फिर किसका उद्धार हो सकता है?”