Luke 2:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki meree ankho ne tere uddhar ko dekh liya haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

क्‍योंकि मेरी आँखों ने तेरे उद्धार को देख लिया है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

क्योंकि मैं अपनी आँखों से तेरे उस उद्धार का दर्शन कर चुका हूँ,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

क्‍योंकि मेरी आँखों ने उस मुक्‍ति को देख लिया,

Hindi Bible HHBD

क्योंकि मेरी आंखो ने तेरे उद्धार को देख लिया है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham aapan aañkhi se dekha hei, ki tum aapan log ke bachaay ke waaste, kon kon cheej kara hei!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि मेरी आँखों ने तेरे उद्धार को देख लिया है,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

क्योंकि मेरी आँखों ने तेरे उद्धार को देख लिया

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्योंकि मैंने अपनी आंखों से आपके उद्धार को देख लिया है,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि मेरी आँखों ने तेरे उद्धार को देख लिया है।