Luke 2:41 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usake mata-apita praati varsha fasah ke pabrba men yarooshalem ko jaya karate the.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसके माता-पिता प्रति वर्ष फसह के पर्व में यरूशलेम को जाया करते थे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फ़सह पर्व पर हर वर्ष उसके माता-पिता यरूशलेम जाया करते थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु के माता-पिता प्रति वर्ष पास्‍का (फसह) का पर्व मनाने के लिए यरूशलेम नगर जाया करते थे।

Hindi Bible HHBD

उसके माता- पिता प्रति वर्ष फसह के पर्ब्ब में यरूशलेम को जाया करते थे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu ke amma bappa har saal, Yarushalam meñ fasah ke, teohaar meñ jaawa karat rahin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसके माता–पिता प्रति वर्ष फसह के पर्व में यरूशलेम जाया करते थे।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उसके माता-पिता प्रति वर्ष फसह के पर्व पर यरूशलेम को जाया करते थे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रभु येशु के माता-पिता प्रति वर्ष फ़सह उत्सव के उपलक्ष्य में येरूशलेम जाया करते थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसके माता-पिता प्रतिवर्ष फसह के पर्व में यरूशलेम को जाया करते थे।