Luke 2:42 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab vah barah varsha ka hua, to ve pabrba kee reeti ke anusar yarooshalem ko gaae.

Hindi 2017 (नया नियम)

जब वह बारह वर्ष का हुआ, तो वे पर्व की रीति के अनुसार यरूशलेम को गए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब वह बारह साल का हुआ तो सदा की तरह वे पर्व पर गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब बालक बारह वर्ष का था, तब वे प्रथा के अनुसार पर्व मनाने के लिए तीर्थनगर यरूशलेम गये।

Hindi Bible HHBD

जब वह बारह वर्ष का हुआ, तो वे पर्ब्ब की रीति के अनुसार यरूशलेम को गए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab Yeeshu baarah saal ke bhais, tab teohaar ke reeti ke mutaabik, ulog Yarushalam gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब यीशु बारह वर्ष का हुआ, तो वे पर्व की रीति के अनुसार यरूशलेम को गए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब वह बारह वर्ष का था, तो वे पर्व की रीति के अनुसार वहाँ गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब प्रभु येशु की अवस्था बारह वर्ष की हुई, तब प्रथा के अनुसार वह भी अपने माता-पिता के साथ उत्सव के लिए येरूशलेम गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब वह बारह वर्ष का हुआ, तो वे पर्व की रीति के अनुसार यरूशलेम को गए।