Luke 2:47 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jitane us kee sun rahe the, ve sab us kee samajh aur usake uttron se chakit the.

Hindi 2017 (नया नियम)

और जितने उसकी सुन रहे थे, वे सब उसकी समझ और उसके उत्तरों से चकित थे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे सभी जिन्होंने उसे सुना था, उसकी सूझबूझ और उसके प्रश्नोत्तरों से आश्चर्यचकित थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सभी सुनने वाले उसकी बुद्धि और उसके उत्तरों पर चकित थे।

Hindi Bible HHBD

और जितने उस की सुन रहे थे, वे सब उस की समझ और उसके उत्तरों से चकित थे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur jon jon log uske sawaal aur jawaab sunat rahin, ulog uske samajh se hairaan rahin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जितने उसकी सुन रहे थे, वे सब उसकी समझ और उसके उत्तरों से चकित थे।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और जो उसकी सुन रहे थे, वे सब उसकी समझ और उसके उत्तरों से चकित थे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जिस किसी ने भी उनको सुना, वह उनकी समझ और उनके उत्तरों से चकित थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और जितने उसकी सुन रहे थे, वे सब उसकी समझ और उसके उत्तरों से चकित थे।