Luke 20:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne un kee chaturai ko tadkar un se kaha ek deenar mujhe dikhao.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसने उनकी चतुराई को ताड़कर उनसे कहा,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यीशु उनकी चाल को समझ गया था। सो उसने उनसे कहा,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु ने उनकी धूर्तता भाँप कर उनसे कहा,

Hindi Bible HHBD

उस ने उन की चतुराई को ताड़कर उन से कहा; एक दीनार मुझे दिखाओ।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu to jaanat raha ki ulog uske fasaay maañge hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने उनकी चतुराई को ताड़कर उन से कहा,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उसने उनकी चतुराई भाँपकर उनसे कहा,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रभु येशु ने उनकी चतुराई जानते हुए उनसे कहा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने उनकी चतुराई को ताड़कर उनसे कहा,