Luke 20:31 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
isee reeti se saton bina santan mar gaae.
Hindi 2017 (नया नियम)
और तीसरे ने भी उस स्त्री को ब्याह लिया। इसी रीति से सातों बिना सन्तान मर गए।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
और ऐसे ही तीसरे भाई ने। सब के साथ एक जैसा ही हुआ। वे बिना कोई संतान छोड़े मर गये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तीसरा आदि सातों भाई विधवा से विवाह कर निस्सन्तान मर गये।
Hindi Bible HHBD
इसी रीति से सातों बिना सन्तान मर गए।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Tisra ke sañghe bhi yahi bhais. Yahi rakam saato bhaiya bina aulaad ke mar gais.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और तीसरे ने भी उस स्त्री से विवाह कर लिया। इसी रीति से सातों बिना सन्तान मर गए।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
और तीसरे ने भी उससे विवाह किया, और इसी प्रकार सातों ने भी और बिना संतान छोड़े मर गए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
और फिर तीसरे ने उससे विवाह किया और इस प्रकार सातों ही निःसंतान चल बसे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और तीसरे ने भी उस स्त्री से विवाह कर लिया। इसी रीति से सातों बिना सन्तान मर गए।