Luke 20:4 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yoohanna ka bapatisma svarga kee or se tha ya manushyon kee or se tha?
Hindi 2017 (नया नियम)
“यूहन्‍ना का बपतिस्‍मा स्‍वर्ग की ओर से था या मनुष्‍यों की ओर से था?”
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यूहन्ना को बपतिस्मा देने का अधिकार स्वर्ग से मिला था या मनुष्य से?”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
योहन का बपतिस्‍मा स्‍वर्ग की ओर से था अथवा मनुष्‍यों की ओर से?”
Hindi Bible HHBD
यूहन्ना का बपतिस्मा स्वर्ग की ओर से था या मनुष्यों की ओर से था?
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yuhanna ke kon baptisma dees raha? Kaa swarag se hukum mila raha ki admi log ke bagal se?”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यूहन्ना का बपतिस्मा स्वर्ग की ओर से था या मनुष्यों की ओर से था?”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
यूहन्‍ना का बपतिस्मा स्वर्ग की ओर से था या मनुष्यों की ओर से?”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
योहन का बपतिस्मा परमेश्वर की ओर से था या मनुष्यों की ओर से?”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यूहन्ना का बपतिस्मा स्वर्ग की ओर से था या मनुष्यों की ओर से था?”