Luke 20:42 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
daud ap bhjanasanhita kee pustak men kahata haai, ki prabhu ne mere prabhu se kaha.
Hindi 2017 (नया नियम)
“दाऊद आप भजन संहिता की पुस्‍तक में कहता है: “प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि भजन संहिता की पुस्तक में दाऊद स्वयं कहता है, ‘प्रभु परमेश्वर ने मेरे प्रभु से कहा: मेरे दाहिने हाथ बैठ,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
क्‍योंकि भजनों के ग्रन्‍थ में दाऊद स्‍वयं कहते हैं: ‘प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा: तुम मेरे सिंहासन की दाहिनी ओर बैठो,
Hindi Bible HHBD
दाऊद आप भजनसंहिता की पुस्तक में कहता है, कि प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Ḍeiviḍ to apne aapan Psalms meñ bole hei, ‘Prabhu hamaar Prabhu se bolis, hamaar raaiṭ saaiḍ beiṭho,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
दाऊद आप भजन संहिता की पुस्तक में कहता है: ‘प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा, मेरे दाहिने बैठ,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
क्योंकि दाऊद स्वयं भजन संहिता में कहता है: प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा, ‘मेरे दाहिनी ओर बैठ,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
क्योंकि स्वयं दावीद स्तोत्र संहिता में कहते हैं: “ ‘परमेश्वर ने मेरे प्रभु से कहा, “मेरे दायें पक्ष में बैठे रहो,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
दाऊद आप भजन संहिता की पुस्तक में कहता है: ‘प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा, मेरे दाहिने बैठ,