Luke 20:45 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab sab log sun rahe the, to us ne apane chelon se kaha.
Hindi 2017 (नया नियम)
जब सब लोग सुन रहे थे, तो उसने अपने चेलों से कहा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सभी लोगों के सुनते उसने अपने अनुयायिओं से कहा,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सारी जनता सुन रही थी, जब येशु ने अपने शिष्‍यों से कहा,
Hindi Bible HHBD
जब सब लोग सुन रहे थे, तो उस ने अपने चेलों से कहा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Jab sab koi sunat rahin aur Yeeshu aapan chela log se bolis,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब सब लोग सुन रहे थे, तो उसने अपने चेलों से कहा,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
जब सब लोग सुन रहे थे तो उसने अपने शिष्यों से कहा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सारी भीड़ को सुनते हुए प्रभु येशु ने शिष्यों को संबोधित करते हुए कहा,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब सब लोग सुन रहे थे, तो उसने अपने चेलों से कहा।