Luke 21:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu tumhare sir ka aek bal bhee banka n hoga.

Hindi 2017 (नया नियम)

“परन्‍तु तुम्‍हारे सिर का एक बाल भी बाँका न होगा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु तुम्हारे सिर का एक बाल तक बाँका नहीं होगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

फिर भी तुम्‍हारे सिर का एक बाल भी बाँका नहीं होगा।

Hindi Bible HHBD

परन्तु तुम्हारे सिर का एक बाल भी बांका न होगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Fir bhi tumhaar muuṛ ke ek bhi baar naas nai hoi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु तुम्हारे सिर का एक बाल भी बाँका न होगा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु तुम्हारे सिर का एक बाल भी बाँका न होगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

फिर भी तुम्हारे एक बाल तक की हानि न होगी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु तुम्हारे सिर का एक बाल भी बाँका न होगा#21:18 तुम्हारे सिर का एक बाल भी बाँका न होगा: मतलब यह है कि वे किसी भी चोट से ग्रस्त नहीं होंगे, परमेश्वर अपने लोगों की रक्षा करेगा। तुम्हारे सिर का एक बाल भी बाँका न होगा ।