Luke 22:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unhon ne us se poochha, too kahan chahata haai, ki ham taaiyar karen?

Hindi 2017 (नया नियम)

उन्होंने उससे पूछा, “तू कहाँ चाहता है, कि हम तैयार करें?”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उन्होंने उससे पूछा, “तू हमसे उसकी तैयारी कहाँ चाहता है?” उसने उनसे कहा,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍होंने येशु से पूछा, “आप क्‍या चाहते हैं? हम कहाँ उसकी तैयारी करें?”

Hindi Bible HHBD

उन्हों ने उस से पूछा, तू कहां चाहता है, कि हम तैयार करें?

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin ulog puuchhin, “Ham kahañ tumhaar khaatir iske taiyaari kari?”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उन्होंने उससे पूछा, “तू कहाँ चाहता है कि हम इसे तैयार करें?”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उन्होंने उससे कहा, “तू कहाँ चाहता है कि हम उसे तैयार करें?”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्होंने उनसे प्रश्न किया, “प्रभु, हम किस स्थान पर इसकी तैयारी करें, आप क्या चाहते हैं?”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उन्होंने उससे पूछा, “तू कहाँ चाहता है, कि हम तैयार करें?”