Luke 23:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par peelatus ne yeeshu ko chhodne kee ichchha se logon ko fir samajhaya.

Hindi 2017 (नया नियम)

पर पीलातुस ने यीशु को छोड़ने की इच्‍छा से लोगों को फिर समझाया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पिलातुस यीशु को छोड़ देना चाहता था, सो उसने उन्हें फिर समझाया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पिलातुस ने येशु को मुक्‍त करने की इच्‍छा से लोगों को फिर समझाया;

Hindi Bible HHBD

पर पीलातुस ने यीशु को छोड़ने की इच्छा से लोगों को फिर समझाया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Paaylaṭ to maañgat raha ki u Yeeshu ke chhoṛ de, yahi kaaran u bheeṛ se ek dafe fir se baat karis.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर पिलातुस ने यीशु को छोड़ने की इच्छा से लोगों को फिर समझाया,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

पिलातुस ने यीशु को छोड़ने की इच्छा से उन्हें फिर समझाया;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रभु येशु को मुक्त करने की इच्छा से पिलातॉस ने उनसे एक बार फिर विनती की,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर पिलातुस ने यीशु को छोड़ने की इच्छा से लोगों को फिर समझाया।