Luke 23:32 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve aur do manushyon ko bhgyaee jo kukarmee the usake sath ghaat karane ko le chale..

Hindi 2017 (नया नियम)

वे और दो मनुष्‍यों को भी जो कुकर्मी थे उसके साथ घात करने को ले चले।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

दो और व्यक्ति, जो दोनों ही अपराधी थे, उसके साथ मृत्यु दण्ड के लिये बाहर ले जाये जा रहे थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे येशु के साथ दो कुकर्मियों को भी प्राणदण्‍ड के लिए ले गए।

Hindi Bible HHBD

वे और दो मनुष्यों को भ्ज्ञी जो कुकर्मी थे उसके साथ घात करने को ले चले।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Dui aur admi jon apraadhi rahin, ulog ke bhi Yeeshu ke sañghe maut ke saja hoy gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे अन्य दो मनुष्यों को भी जो कुकर्मी थे उसके साथ घात करने को ले चले।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

वे दो अन्य अपराधियों को भी उसके साथ मृत्युदंड के लिए ले जा रहे थे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

राजद्रोह के अपराधी दो व्यक्ति भी प्रभु येशु के साथ मृत्यु दंड के लिए ले जाए जा रहे थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे और दो मनुष्यों को भी जो कुकर्मी थे उसके साथ मार डालने को ले चले।