Luke 23:45 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur soorya ka ujiyala jata raha, aur mandair ka parada beech men fatt gaya.

Hindi 2017 (नया नियम)

और सूर्य का उजियाला जाता रहा, और मन्‍दिर का पर्दा बीच से फट गया,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सूरज भी नहीं चमक रहा था। उधर मन्दिर में परदा फट कर दो टुकड़े हो गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सूर्य का प्रकाश जाता रहा और मन्‍दिर का परदा बीच से फट कर दो टुकड़े हो गया।

Hindi Bible HHBD

और सूर्य का उजियाला जाता रहा, और मन्दिर का परदा बीच में फट गया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और सूर्य का उजियाला जाता रहा, और मन्दिर का परदा बीच से फट गया,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

सूर्य का प्रकाश नहीं रहा, और मंदिर का परदा बीच में से फट गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सूर्य अंधियारा हो गया, मंदिर का पर्दा फटकर दो भागों में बांट दिया गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और सूर्य का उजियाला जाता रहा, और मन्दिर का परदा बीच से फट गया,