Luke 24:52 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ve us ko dandvata karake bade anand se yarooshalem ko lautt gaae.

Hindi 2017 (नया नियम)

और वे उसको दण्‍डवत् करके बड़े आनन्‍द से यरूशलेम को लौट गए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब उन्होंने उसकी आराधना की और असीम आनन्द के साथ वे यरूशलेम लौट आये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

शिष्‍य उनकी वंदना कर बड़े आनन्‍द के साथ यरूशलेम लौट आए

Hindi Bible HHBD

और वे उस को दण्डवत् करके बड़े आनन्द से यरूशलेम को लौट गए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab uske chela log uske bhajan gaain, aur bahut khusi se Yarushalam lauṭ gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब वे उसको दण्डवत् करके बड़े आनन्द से यरूशलेम को लौट गए;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब वे उसे दंडवत् करके बड़े आनंद के साथ यरूशलेम को लौट गए;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब उन्होंने येशु की आराधना की और बहुत ही आनंद में येरूशलेम लौट गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वे उसको दण्डवत् करके बड़े आनन्द से यरूशलेम को लौट गए।