Luke 24:53 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur lagatar maandair men upaasthiat hokar parameshvar kee stuati kiya karate the..

Hindi 2017 (नया नियम)

और वे लगातार मन्‍दिर में उपस्‍थित होकर परमेश्‍वर की स्‍तुति किया करते थे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और मन्दिर में परमेश्वर की स्तुति करते हुए वे अपना समय बिताने लगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और वे मन्‍दिर में सदा परमेश्‍वर की स्‍तुति करते रहे ।

Hindi Bible HHBD

और लगातार मन्दिर में उपस्थित होकर परमेश्वर की स्तुति किया करते थे।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ulog jaada ṭaaim Mandir meñ uske baṛaai karte bitaain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और वे लगातार मन्दिर में उपस्थित होकर परमेश्‍वर की स्तुति किया करते थे।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और वे निरंतर मंदिर में परमेश्‍वर की स्तुति किया करते थे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे मंदिर में नियमित रूप से परमेश्वर की स्तुति करते रहते थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वे लगातार मन्दिर में उपस्थित होकर परमेश्वर की स्तुति किया करते थे।