Luke 4:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par vah un ke beech men se nikalakar chala gaya..

Hindi 2017 (नया नियम)

पर वह उनके बीच में से निकलकर चला गया।।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु वह उनके बीच से निकल कर कहीं अपनी राह चला गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परन्‍तु येशु उनके बीच से निकल कर चले गये।

Hindi Bible HHBD

पर वह उन के बीच में से निकलकर चला गया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

lekin Yeeshu ulog ke beech meñ se nikar gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु वह उनके बीच में से निकलकर चला गया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु वह उनके बीच में से निकलकर चला गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु प्रभु येशु बचते हुए भीड़ के बीच से निकल गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर वह उनके बीच में से निकलकर चला गया।