Luke 6:36 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jaaisa tumhara pita dayavant haai, vaaise hee tum bhee dayavant bano.

Hindi 2017 (नया नियम)

“जैसा तुम्‍हारा पिता दयावन्‍त है, वैसे ही तुम भी दयावन्‍त बनो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जैसे तुम्हारा परम पिता दयालु है, वैसे ही तुम भी दयालु बनो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

दयालु बनो, जैसे तुम्‍हारा स्‍वर्गिक पिता दयालु है।

Hindi Bible HHBD

जैसा तुम्हारा पिता दयावन्त है, वैसे ही तुम भी दयावन्त बनो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Dusra pe hardam daya karo, jon rakam tumhaar Pita ji, tum pe daya kare hei!”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जैसा तुम्हारा पिता दयावन्त है, वैसे ही तुम भी दयावन्त बनो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

दयालु बनो, जैसे तुम्हारा पिता भी दयालु है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कृपालु बनो, ठीक वैसे ही, जैसे तुम्हारे पिता कृपालु हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जैसा तुम्हारा पिता दयावन्त है, वैसे ही तुम भी दयावन्त बनो।