Luke 7:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur bheje huae logon ne ghar lauttkar, us das ko changa paya..

Hindi 2017 (नया नियम)

और भेजे हुए लोगों ने घर लौटकर, उस दास को चंगा पाया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर भेजे हुए वे लोग जब वापस घर पहुँचे तो उन्होंने उस सेवक को निरोग पाया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और भेजे हुए लोगों ने घर लौट कर उस सेवक को स्‍वस्‍थ पाया।

Hindi Bible HHBD

और भेजे हुए लोगों ने घर लौटकर, उस दास को चंगा पाया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab bheje waala log jab lauṭ ke aami ofisa ke ghare gais, to dekhis ki naukar ṭheek hoy gais hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और भेजे हुए लोगों ने घर लौटकर उस दास को चंगा पाया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और जब वे लोग जो भेजे गए थे, वापस घर लौटे तो उस दास को स्वस्थ पाया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे, जो सेनापति द्वारा प्रभु येशु के पास भेजे गए थे, जब घर लौटे तो यह पाया कि वह सेवक स्वस्थ हो चुका था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और भेजे हुए लोगों ने घर लौटकर, उस दास को चंगा पाया।