Luke 7:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur dhany haai vah, jo mere karan ttokar n khaae..

Hindi 2017 (नया नियम)

“धन्‍य है वह, जो मेरे कारण ठोकर न खाए।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वह व्यक्ति धन्य है जिसे मुझे स्वीकार करने में कोई समस्या नहीं।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धन्‍य है वह, जो मेरे विषय में भ्रम में नहीं पड़ता।”

Hindi Bible HHBD

और धन्य है वह, जो मेरे कारण ठोकर न खाए।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Dhann hei ulog jon hamaar kaaran, ṭhokar nai khaai.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

धन्य है वह जो मेरे विषय में ठोकर न खाए।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और धन्य है वह जो मेरे कारण ठोकर नहीं खाता।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

धन्य है वह, जिसका विश्वास मुझ पर से नहीं उठता.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

धन्य है वह, जो मेरे कारण ठोकर न खाए।”