Luke 8:11 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
drashttant yah haai beej to parameshvar ka vachan haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
“दृष्‍टान्‍त का अर्थ यह है: बीज तो परमेश्‍वर का वचन है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“इस दृष्टान्त कथा का अर्थ यह है: बीज परमेश्वर का वचन है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
“दृष्‍टान्‍त का अर्थ इस प्रकार है। परमेश्‍वर का वचन बीज है।
Hindi Bible HHBD
दृष्टान्त यह है; बीज तो परमेश्वर का वचन है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
“I kahaani ke matlab i hei, bia Parmeshwar ke vachan hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“दृष्‍टान्त का अर्थ यह है: बीज परमेश्‍वर का वचन है।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
“इस दृष्‍टांत का अर्थ यह है: बीज परमेश्‍वर का वचन है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“इस दृष्टांत का अर्थ यह है: बीज परमेश्वर का वचन है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“दृष्टान्त का अर्थ यह है: बीज तो परमेश्वर का वचन है।